
Lenine, cantor e compositor brasileiro
O trânsito é metáfora para a vida nesta música de Lenine e Arnaldo Antunes. Em um mundo de intensa urbanização, com grandes aglomerações vivendo em grandes cidades e dominadas por uma cultura de competitividade e individualismo, “Rua da passagem” chama a atenção para a efemeridade e o sentido da nossa existência.
Os poetas vão fundo nesta simbologia, questionando aqueles que correm para chegar primeiro, fechando, ultrapassando ou atropelando os demais. A música, interpretada por Lenine, alerta para a necessidade do cuidado com o outro: todo mundo tem direito à vida e à igualdade.
Ela também pode ser entendida em seu sentido literal e usada para reivindicar um trânsito mais civilizado, com respeito às pessoas, aos animais e ao meio ambiente.
Rua da Passagem
(Composição: Arnaldo Antunes e Lenine/1999)
Intérprete: Lenine
Os curiosos atrapalham o trânsito
Gentileza é fundamental
Não adianta esquentar a cabeça
Não precisa avançar no sinal
Dando seta pra mudar de pista
Ou pra entrar na transversal
Pisca alerta pra encostar na guia
Pára brisa para o temporal
Já buzinou, espere, não insista,
Desencoste o seu do meu metal
Devagar pra contemplar a vista
Menos peso do pé no pedal
Não se deve atropelar um cachorro
Nem qualquer outro animal
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Motoqueiro caminhão pedestre
Carro importado carro nacional
Mas tem que dirigir direito
Para não congestionar o local
Tanto faz você chegar primeiro
O primeiro foi seu ancestral
É melhor você chegar inteiro
Com seu venoso e seu arterial
A cidade é tanto do mendigo
Quanto do policial
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Travesti trabalhador turista
Solitário família casal
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Sem ter medo de andar na rua
Porque a rua é o seu quintal
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Boa noite, tudo bem, bom dia,
Gentileza é fundamental
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Pisca alerta pra encostar na guia
Com licença, obrigado, até logo, tchau.
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual
Todo mundo tem direito à vida
Todo mundo tem direito igual