John Lennon, cantor e compositor de Imagine
Imagine é um convite a vislumbrar um mundo de paz, solidariedade e comunhão. A música foi lançada durante a Guerra do Vietnã, conflito que deixou marcas profundas na história contemporânea, elevando o horror da guerra a um novo patamar de destruição e sofrimento humano. Nesse contexto, a canção surge como uma resposta às guerras travadas por fronteiras, religião e dinheiro, consagrando-se como um hino pacifista que coloca a vida como valor absoluto.
Com uma letra simples e acessível, a canção sugere que guerra e paz não são fatalidades, mas escolhas. Ao afirmar que é possível imaginar “todas as pessoas vivendo a vida em paz”, Lennon aponta a harmonia como um exercício coletivo de consciência e vontade.
A forma despojada com que a música é apresentada — marcada pelo minimalismo do piano e pela ausência de excessos — reforça sua mensagem central: não é preciso muito para viver, e a humanidade se beneficia da contemplação, da simplicidade e do contato com o essencial.
Embora John Lennon tenha produzido diversas obras de caráter antiguerra, Imagine talvez seja seu manifesto mais contundente e de maior alcance. Ironicamente, o artista que ofereceu à humanidade um enredo para sonhar foi assassinado poucos anos depois, em 1980, tornando-se vítima da própria fama — um fato que também expõe como a indústria cultural pode funcionar, metaforicamente, como uma máquina de violência.
Sua prece, no entanto, não era religiosa, mas política. Ela reconhece as contradições humanas e, justamente por isso, apesar da serenidade que envolve a canção, Imagine se transforma quase em uma provocação em um mundo dominado pelo dinheiro, pela religião institucionalizada, pelas fronteiras e pela lógica industrial. Sua mensagem permanece atual — e precisa, mais do que nunca, ser ouvida.
Imagine
(Composição: John Winston Lennon/1971)
Interprete: Johon Lennon
Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say, I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A Brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say, I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one
Tradução
Imagine
Imagine não haver o paraíso
É fácil se você tentar
Nenhum Inferno abaixo de nós
Acima de nós, só o céu
Imagine todas as pessoas
Vivendo o presente
Imagine que não houvesse nenhum país
Não é difícil imaginar
Nenhum motivo para matar ou morrer
E nem religião, também
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo será como um só
Imagine que não ha posses
Eu me pergunto se você pode
Sem a necessidade de ganância ou fome
Uma irmandade dos homens
Imagine todas as pessoas
Partilhando todo o mundo
Você pode dizer que eu sou um sonhador
Mas eu não sou o único
Espero que um dia você junte-se a nós
E o mundo viverá como um só.
