Richard Trumka, presidente da AFL/CIO central sindical dos trabalhadores americanos.

Declaração do presidente da AFL-CIO, Richard Trumka

Meu coração está pesado com os eventos dos últimos dias. Eu assisti o vídeo de George Floyd implorando por sua vida sob o joelho de um policial de Minneapolis. Nenhuma pessoa de consciência pode ouvir os pedidos de ajuda de Floyd e não entender que algo está profundamente errado na América.

O que aconteceu com George Floyd, o que aconteceu com Ahmaud Arbery, o que aconteceu com muitas pessoas desarmadas de cor aconteceu por séculos. A diferença agora é que temos telefones celulares. Está lá para todos nós vermos. E não podemos virar a cabeça e desviar o olhar porque nos sentimos desconfortáveis.

O racismo desempenha um papel insidioso no cotidiano de todas as pessoas que trabalham com cor. Esta é uma questão trabalhista, porque é uma questão no local de trabalho. É uma questão da comunidade, e os sindicatos são a comunidade. Devemos e continuaremos a lutar por reformas no policiamento e a tratar de questões de desigualdade racial e econômica.

Rejeitamos categoricamente aqueles que estão à margem que estão se engajando em violência e destruindo propriedades. Ataques como o da sede da AFL-CIO são insensatos, vergonhosos e só jogam nas mãos daqueles que oprimem trabalhadores de cor por gerações e prejudicam os manifestantes pacíficos e apaixonados que estão trazendo com razão questões de racismo para o primeiro plano.

Mas, no final, o movimento trabalhista não é um edifício. Somos uma coleção viva de trabalhadores que nunca param de lutar por justiça econômica, social e racial. Estamos unidos inequivocamente contra as forças do ódio que procuram dividir esta nação para seu próprio ganho pessoal e político às nossas custas.

Limparemos o copo, varreremos as cinzas e continuaremos fazendo nossa parte para trazer um dia melhor a esta hora de escuridão e desespero.

Hoje e sempre, o importante trabalho do AFL-CIO continua inabalável.

Lea declaración en español: Clique aqui