O primeiro episódio mostra a criação da bomba e a detonação nas cidades de Hiroshima e Nagazaki. Diversas informações ali levantadas proporcionam uma visão aprofundada sobre os eventos que resultaram naquele trágico divisor de águas. O bombardeio de Hiroshima completou 80 anos em 6 de agosto de 2025.